conspired” in Russian

сговариватьсяустраивать заговор

Definition

Секретно планировать с кем-то совершить что-то незаконное или вредное.

Usage Notes (Russian)

Формальное или юридическое слово, часто встречается в криминальных или исторических текстах. Не используется для обычного сотрудничества; подразумевает тайный и незаконный сговор.

Examples

The leaders conspired to hide the truth.

Лидеры **сговорились** скрыть правду.

It turns out the two companies conspired to keep prices high.

Оказалось, что две компании **сговорились** удерживать цены высокими.

Many believe the officials conspired behind closed doors.

Многие считают, что чиновники **сговаривались** за закрытыми дверями.

She felt like everyone had conspired to ruin her day.

Ей казалось, что все **сговорились** испортить ей день.

They conspired to steal the money.

Они **сговорились** украсть деньги.

Two workers conspired against their boss.

Двое работников **сговорились** против своего начальника.