“considers” in Russian
Definition
Прежде чем принять решение, тщательно думать о чём-то или иметь определённое мнение о ком-либо или о чём-либо.
Usage Notes (Russian)
"Consider" — более формальное слово, часто используется при принятии решений или выражении уважения к мнению других. Типичные сочетания: 'considers that', 'considers as', 'considers to be'. Не то же, что 'think about'.
Examples
She considers every option before choosing.
Она **рассматривает** каждый вариант перед выбором.
He considers her to be his best friend.
Он **считает** её своей лучшей подругой.
The team considers the project a success.
Команда **считает** проект успешным.
My boss rarely considers my suggestions, unfortunately.
К сожалению, мой начальник редко **рассматривает** мои предложения.
If she considers moving, she’ll let us know first.
Если она **рассматривает** переезд, она сначала нам сообщит.
Everyone considers him a genius, but he’s actually very humble.
Все **считают** его гением, но он на самом деле очень скромный.