“considers” in Bengali
Definition
কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে কিছু ভালোভাবে ভাবা বা কারো/কিছুর সম্পর্কে নির্দিষ্ট ধারণা রাখা।
Usage Notes (Bengali)
'Consider' আরও আনুষ্ঠানিক ও নিরপেক্ষ শব্দ। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বা অন্যের মতামতকে সম্মান দেখাতে ব্যবহৃত হয়। 'considers that'/'considers as'/'considers to be' গুলো সাধারণ সংযোগ। এটি সাধারণ 'think about'-এর চেয়ে বেশি ফরমাল।
Examples
She considers every option before choosing.
সে পছন্দ করার আগে প্রতিটি বিকল্প **বিবেচনা করে**।
He considers her to be his best friend.
সে তাকে তার সেরা বন্ধু **মনে করে**।
The team considers the project a success.
দলটি প্রকল্পটিকে একটি সফলতা **মনে করে**।
My boss rarely considers my suggestions, unfortunately.
দুঃখজনকভাবে, আমার বস খুব কমই আমার পরামর্শগুলি **বিবেচনা করে**।
If she considers moving, she’ll let us know first.
যদি সে স্থানান্তরিত হওয়া **বিবেচনা করে**, সে আমাদের আগেই জানাবে।
Everyone considers him a genius, but he’s actually very humble.
সবার মতে সে একজন প্রতিভা, কিন্তু আসলে সে খুব বিনয়ী।