“considerations” in Hindi

• विचार-विमर्श

Definition

वे बातें जिन्हें किसी निर्णय या कार्रवाई से पहले सोच-समझकर देखना चाहिए। अक्सर इसमें महत्वपूर्ण तथ्य, कारक या मुद्दे शामिल होते हैं।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या सामान्य संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर व्यापार, योजना या निर्णय में। आम वाक्यांश: 'ध्यान में रखना', 'महत्वपूर्ण विचार-विमर्श', 'सुरक्षा संबंधी विचार'। तुच्छ बातों के लिए प्रायः उपयोग नहीं।

Examples

There are several considerations before buying a car.

कार खरीदने से पहले कई **विचार-विमर्श** हैं।

Safety considerations are important at work.

काम पर **सुरक्षा संबंधी विचार-विमर्श** महत्वपूर्ण हैं।

You should take all considerations into account.

तुम्हें सभी **विचार-विमर्श** ध्यान में रखने चाहिए।

We discussed all the financial considerations before signing the contract.

अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले हमने सभी वित्तीय **विचार-विमर्श** पर चर्चा की।

Traveling with kids comes with extra considerations.

बच्चों के साथ यात्रा करने में कुछ अतिरिक्त **विचार-विमर्श** होते हैं।

Environmental considerations influenced our project design.

पर्यावरणीय **विचार-विमर्श** ने हमारे परियोजना के डिज़ाइन को प्रभावित किया।