consequence” in Russian

последствиерезультат

Definition

Это результат действия или решения, который происходит вследствие чего-либо, часто как неизбежный итог.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется в официальной или нейтральной речи. Употребляется в выражениях вроде 'серьёзное последствие', 'понести последствия', 'в качестве последствия'. Обычно подразумевает причинно-следственную связь и нередко негативный оттенок.

Examples

Every action has a consequence.

Каждое действие имеет свои **последствия**.

She forgot her umbrella and faced the consequence when it rained.

Она забыла зонтик и ощутила на себе **последствие**, когда пошёл дождь.

Breaking the rules will have a consequence.

Нарушение правил приведёт к **последствиям**.

If you stay up too late, the consequence might be that you're tired tomorrow.

Если ты поздно ляжешь спать, **последствием** может быть усталость на следующий день.

He's not worried about the consequences of his decisions.

Он не беспокоится о **последствиях** своих решений.

It's easy to act quickly and forget about the consequences.

Легко действовать быстро и забывать о **последствиях**.