“cons” in Russian
Definition
Отрицательные стороны или недостатки чего-либо, часто рассматриваемые наряду с положительными сторонами ('за и против').
Usage Notes (Russian)
'Cons' почти всегда употребляется с 'pros' как 'pros and cons'. Это неформальное выражение для обсуждения плюсов и минусов. Не путать с глаголом 'con' (обманывать).
Examples
Let's list the cons of this idea.
Давайте перечислим **минусы** этой идеи.
There are some cons to working from home.
У работы из дома есть свои **минусы**.
We should think about the cons before deciding.
Нам стоит подумать о **минусах** перед принятием решения.
The cons of traveling alone include safety concerns and loneliness.
Среди **минусов** путешествия в одиночку — вопросы безопасности и одиночество.
When weighing your options, don't ignore the cons.
Взвешивая варианты, не игнорируй **минусы**.
Honestly, the cons outweigh the pros for me.
Честно говоря, для меня **минусов** больше, чем плюсов.