“connected” in Hindi

• जुड़ा हुआ
• संबंधित

Definition

किसी दूसरी चीज़ से शारीरिक रूप से, इलेक्ट्रॉनिक रूप से, या किसी प्रणाली के हिस्से के रूप में जुड़ा हुआ। यह उन चीज़ों के लिए भी इस्तेमाल होता है जो आपस में संबंधित हों, या ऐसे व्यक्ति के लिए जिसके अच्छे सामाजिक या पेशेवर संपर्क हों।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द तकनीक में बहुत आम है: 'connected to the internet', 'connected devices'. यह विचारों या घटनाओं के लिए भी आता है: 'The two issues are connected'. किसी व्यक्ति के लिए 'well-connected' का मतलब होता है अच्छे प्रभावशाली संपर्क होना, सिर्फ मिलनसार होना नहीं। इसे 'feel connected to someone' वाले भावनात्मक अर्थ से अलग समझें।

Examples

My phone is connected to the Wi-Fi.

मेरा फ़ोन वाई-फ़ाई से **जुड़ा हुआ** है।

These problems are connected.

ये समस्याएँ आपस में **संबंधित** हैं।

The two rooms are connected by a door.

ये दोनों कमरे एक दरवाज़े से **जुड़े हुए** हैं।

I finally feel connected to the team after a few weeks.

कुछ हफ्तों बाद मुझे आखिरकार टीम से **जुड़ा हुआ** महसूस हो रहा है।

She’s really connected in the music industry.

वह म्यूज़िक इंडस्ट्री में बहुत **अच्छे संपर्कों वाली** है।

Everything seemed connected, like it was all part of one story.

सब कुछ **जुड़ा हुआ** लग रहा था, जैसे वह सब एक ही कहानी का हिस्सा हो।