“connected” in Bengali

• সংযুক্ত
• যুক্ত
• সম্পর্কিত

Definition

কোনো কিছুতে শারীরিক বা ইলেকট্রনিকভাবে যুক্ত, অথবা কোনো সিস্টেমের অংশ হিসেবে একত্রিত অবস্থাকে বোঝানো হয়। এছাড়াও, সম্পর্কিত ব্যক্তি বা বিষয়কেও বলা যেতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রযুক্তি বিষয়ে যেমন 'connected to the internet' বা 'connected devices' ব্যপারগুলোতে সাধারণত ব্যবহৃত হয়। ধারণা বা ঘটনার সম্পর্ক বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। কারো 'well-connected' মানে হচ্ছে তার গুরুত্বপূর্ণ পরিচিতি আছে।

Examples

My phone is connected to the Wi-Fi.

আমার ফোনটি **সংযুক্ত** রয়েছে ওয়াই-ফাইয়ের সাথে।

These problems are connected.

এই সমস্যাগুলো **সম্পর্কিত**।

The two rooms are connected by a door.

দুটি ঘর একটি দরজা দিয়ে **সংযুক্ত**।

I finally feel connected to the team after a few weeks.

কিছু সপ্তাহ পরে আমি অবশেষে দলে **সংযুক্ত** বোধ করছি।

She’s really connected in the music industry.

তিনির সঙ্গীত শিল্পে সত্যিই **সম্পর্কিত/সংযুক্ত** পরিচিতি আছে।

Everything seemed connected, like it was all part of one story.

সবকিছুই **সংযুক্ত** মনে হচ্ছিল, যেন সবই একটি গল্পের অংশ।