“conjunction” in Arabic

• حرف عطف

Definition

حرف العطف هو كلمة تربط بين كلمات أو جمل أو عبارات، مثل 'و' و'لكن' و'لأن'. في سياقات أخرى، يمكن أن تعني 'conjunction' عملية الجمع أو الربط بين الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما تُستخدم في النحو لوصف كلمات الربط بين الجمل ('و'، 'أو'، 'لكن'). في علم الفلك، تشير إلى اقتران الأجرام السماوية. لا تخلط بينها وبين 'حرف الجر' أو 'أداة التعجب'. تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية والتعليمية.

Examples

The word 'and' is a conjunction.

كلمة 'و' هي **حرف عطف**.

A conjunction links two sentences together.

**حرف العطف** يربط بين جملتين.

We use a conjunction to join ideas.

نستخدم **حرف العطف** لربط الأفكار.

'But' is a common conjunction that shows contrast.

'لكن' هو **حرف عطف** شائع يُستخدم للتعبير عن التباين.

In grammar lessons, you'll hear the word conjunction a lot.

في دروس القواعد، ستسمع كلمة **حرف العطف** كثيرًا.

The conjunction of two planets in the sky was amazing to watch.

كان مشهد **اقتران** كوكبين في السماء مذهلاً.