“congregation” in Russian
Definition
Приход — это группа людей, которые собираются вместе, обычно для религиозных служб или мероприятий. Также может обозначать любое собрание, но чаще всего используется применительно к религиозным группам.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в религиозном контексте (церквях): 'приход встал', 'проповедовать приходу'. Редко используется для светских собраний. Не путать с 'конгресс' (политика) или 'собрание' (шире).
Examples
The congregation sang together during the service.
**Приход** пел вместе во время службы.
Our church congregation is small but friendly.
Наша **приход** небольшой, но дружелюбный.
The pastor spoke to the congregation about hope.
Пастор говорил с **приходом** о надежде.
After the ceremony, the entire congregation gathered outside to chat.
После церемонии вся **приход** собралась снаружи поболтать.
Our congregation often organizes charity events for the community.
Наша **приход** часто организует благотворительные мероприятия для общины.
You could tell the congregation was moved by his words.
Было видно, что **приход** был тронут его словами.