“congregation” in Indonesian
Definition
Kongregasi adalah sekelompok orang yang berkumpul, biasanya untuk ibadah atau kegiatan keagamaan. Kata ini juga dapat merujuk pada perkumpulan umum, namun paling sering dipakai untuk kelompok gereja.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai untuk konteks agama Kristen: 'the congregation stood', 'berkhotbah kepada jemaat'. Jarang untuk perkumpulan umum. Jangan bingung dengan 'kongres' (lembaga politik) atau 'assembly' (umum).
Examples
The congregation sang together during the service.
**Jemaat** bernyanyi bersama selama ibadah.
Our church congregation is small but friendly.
**Jemaat** gereja kami kecil tapi ramah.
The pastor spoke to the congregation about hope.
Pendeta berbicara kepada **jemaat** tentang harapan.
After the ceremony, the entire congregation gathered outside to chat.
Setelah upacara, seluruh **jemaat** berkumpul di luar untuk mengobrol.
Our congregation often organizes charity events for the community.
**Jemaat** kami sering mengadakan acara amal untuk masyarakat.
You could tell the congregation was moved by his words.
Terlihat **jemaat** sangat terharu oleh kata-katanya.