“conga” in Arabic

• كونغا (طبلة)
• رقصة الكونغا

Definition

كونغا هو طبل طويل وضيق من كوبا، أو رقصة مرحة عادةً تُؤدى في صف خاصة في الحفلات.

Usage Notes (Arabic)

'كونغا' تشير للطبل أو الرقصة ويكثر استخدامها مع 'صف الكونغا' في الحفلات. كلمة غير رسمية، مرتبطة بالمناسبات أو الموسيقى اللاتينية. لا تخلطها مع 'الكونغو' (الدولة). غالباً تقول 'نرقص كونغا'.

Examples

He played the conga at the music festival.

عزف على **كونغا** في مهرجان الموسيقى.

We started a conga at the party.

بدأنا رقصة **كونغا** في الحفلة.

Come on, let’s do the conga!

هيا، دعونا نرقص **كونغا**!

Everyone formed a line and danced the conga around the room.

الجميع شكل صفًا ورقصوا **كونغا** في الغرفة.

The band has a conga player.

الفرقة لديها عازف **كونغا**.

You can’t have a proper New Year’s party without a conga line.

لا تكتمل حفلة رأس السنة من دون صف **كونغا**.