“confuse” in Russian
Definition
Кого-то заставить теряться или смешать предметы или идеи так, что их трудно отличить.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется неформально. Часто с 'confuse someone', 'confuse A with B'. Может относиться к состоянию человека или смешению предметов/идей. Не путайте с 'confused' или 'confusing'.
Examples
This math problem confuses me.
Эта математическая задача меня **сбивает с толку**.
Don't confuse salt with sugar.
Не **путай** соль с сахаром.
Loud noises confuse the dog.
Громкие звуки **сбивают собаку с толку**.
All these instructions just confuse me more.
Все эти инструкции меня только сильнее **сбивают с толку**.
Sorry, I always confuse your name with your brother's.
Извини, я всегда **путаю** твоё имя с именем твоего брата.
Don't let the technical words confuse you—it's actually simple.
Не позволяй техническим словам себя **сбить с толку** — всё на самом деле просто.