“confronted” in Bengali

• মুখোমুখি হওয়া
• সম্মুখীন হওয়া

Definition

কোনো কঠিন বা অপ্রীতিকর বিষয়ের সামনে পড়লে বা সেটির সম্মুখীন হতে বাধ্য হলে এটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Confronted' সাধারণত গুরুতর বা চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'with' বা 'by' সহ, যেমন 'confronted with a problem' বা 'confronted by the facts'। কারো সাথে সরাসরি মুখোমুখি হওয়া বোঝাতে কম ব্যবহৃত।

Examples

When confronted with a choice, he hesitated.

একটি পছন্দের **মুখোমুখি** হলে, সে দ্বিধাগ্রস্ত হয়েছিল।

I suddenly confronted the truth—I’d been wrong all along.

আমি হঠাৎ সত্যের **মুখোমুখি হলাম**—আমি সবসময়ই ভুল ছিলাম।

They felt confronted by the new rules at work.

তারা অফিসের নতুন নিয়মে **সম্মুখীন** বোধ করেছিল।

Have you ever been confronted with a situation you couldn’t control?

আপনি কি কখনো এমন কোন পরিস্থিতির **সম্মুখীন** হয়েছেন, যেটা আপনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারেননি?

She confronted her fears about flying.

সে তার উড়ে যাওয়ার ভীতির **মুখোমুখি হলো**।

The teacher confronted the student about cheating.

শিক্ষক ছাত্রকে প্রতারণা নিয়ে **সম্মুখীন** করেছিলেন।