“confident” in Arabic

• واثق
• واثق من نفسه

Definition

أن تشعر بالثقة في قدراتك أو صفاتك أو فرصك في النجاح. ويمكن أن تعني أيضًا أنك متأكد من أن شيئًا ما سيحدث أو أنه صحيح.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة غالبًا بمعنى إيجابي: فالشخص confident يؤمن بنفسه. من التركيبات الشائعة: 'be confident about' لنتيجة ما، و'feel confident in' بشأن القدرة، و'sound confident' أي يبدو واثقًا. لا تخلط بينها وبين 'confidential' التي تعني سري.

Examples

She is confident when she speaks English.

هي **واثقة** عندما تتحدث الإنجليزية.

I am confident that we can finish today.

أنا **واثق** من أننا نستطيع الانتهاء اليوم.

He gave a confident answer to the teacher.

أعطى المعلّم إجابة **واثقة**.

You don’t need to know everything—just sound confident in the interview.

لا تحتاج إلى معرفة كل شيء، فقط بدُ **واثقًا** في المقابلة.

She wasn’t confident at first, but now she leads the whole team.

في البداية لم تكن **واثقة**، لكنها الآن تقود الفريق كله.

I’m pretty confident this is the right decision.

أنا **واثق** إلى حد كبير من أن هذا هو القرار الصحيح.