“confidence” in Spanish
Definition
La confianza es la sensación de creer en uno mismo, en otras personas o en que algo saldrá bien. También puede significar la seguridad de que alguien guardará un secreto o actuará de manera responsable.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en expresiones como 'have confidence in', 'build confidence' y 'confidence boost'. 'Confidence' puede significar confianza en uno mismo o confianza en alguien o algo, así que el contexto importa. 'Self-confidence' es más específico cuando hablas de creer en ti mismo.
Examples
She spoke with confidence during the interview.
Ella habló con **confianza** durante la entrevista.
I have confidence in our teacher.
Tengo **confianza** en nuestro profesor.
Practice can build your confidence.
La práctica puede aumentar tu **confianza**.
He smiled and answered every question with confidence.
Sonrió y respondió cada pregunta con **confianza**.
Losing that job really hurt my confidence for a while.
Perder ese trabajo realmente dañó mi **confianza** por un tiempo.
Thanks for telling me that in confidence — I won't share it with anyone.
Gracias por decírmelo en **confianza**; no se lo contaré a nadie.