“conductor” in Spanish
Definition
Un conductor es quien dirige una orquesta o coro, un material que permite el paso de electricidad o calor, o la persona que cobra boletos en autobuses y trenes.
Usage Notes (Spanish)
'Conductor' en música se usa en contextos formales (orquesta/coro). En ciencia, se refiere a materiales que conducen electricidad o calor. En transporte, 'conductor' puede significar 'cobrador' y no 'chofer'; cuidado con la confusión.
Examples
The conductor waved his baton and the orchestra started playing.
El **director de orquesta** movió su batuta y la orquesta empezó a tocar.
Copper is a good conductor of electricity.
El cobre es un buen **conductor** de electricidad.
The conductor checked our tickets on the train.
El **cobrador** revisó nuestros boletos en el tren.
The conductor really brought the symphony to life last night.
El **director de orquesta** realmente dio vida a la sinfonía anoche.
Silver is the best conductor of heat among common metals.
La plata es el mejor **conductor** de calor entre los metales comunes.
The conductor asked everyone to have their tickets ready before the next stop.
El **cobrador** pidió que todos tuvieran sus boletos listos antes de la próxima parada.