“conditioner” in Korean

• 컨디셔너

Definition

샴푸 후에 머릿결을 부드럽게 하고 관리하기 쉽게 해주는 제품, 또는 세탁 시 옷을 부드럽게 해주는 액체.

Usage Notes (Korean)

'Conditioner'는 주로 머리카락용 제품이지만, 섬유유연제를 뜻할 수도 있다. 'air conditioner'(에어컨)와 혼동하지 마세요. 자주 쓰는 표현: '린스 없이 쓰는 컨디셔너', '딥 컨디셔너'.

Examples

This conditioner is good for dry hair.

이 **컨디셔너**는 건조한 머릿결에 좋아요.

I use conditioner after shampoo to make my hair soft.

나는 샴푸 후에 **컨디셔너**를 사용해 머릿결을 부드럽게 해.

Add conditioner to the laundry for softer clothes.

옷을 더 부드럽게 하려면 세탁할 때 **섬유유연제**를 넣으세요.

Do you use conditioner every time you wash your hair?

머리 감을 때마다 항상 **컨디셔너** 써요?

If my hair feels rough, I’ll leave the conditioner in for a few minutes.

머릿결이 거칠게 느껴지면 **컨디셔너**를 몇 분간 그냥 둬요.

I ran out of conditioner, so my hair looks a little wild today.

**컨디셔너**가 다 떨어져서 오늘 머리가 좀 부스스해.