“conclusive” in Bengali

• নিঃসন্দেহ
• চূড়ান্ত (প্রমাণ)
• সিদ্ধান্তমূলক

Definition

কিছু একেবারে সত্য বা নিশ্চিত যেখানে কোনো সন্দেহ থাকে না। এমন কিছু যা আলোচনা শেষ করে বা পুরোপুরি প্রমাণ দেয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় 'evidence', 'proof', 'result', 'test' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক লেখায়। সাধারণ কথোপকথনে 'clear' বা 'obvious' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

Those photos aren’t conclusive—we still have doubts about what really happened.

ওই ছবি গুলো **নিঃসন্দেহ** নয়—আসলে কী ঘটেছিল তা নিয়ে এখনও আমাদের সন্দেহ রয়েছে।

The scientist found conclusive proof of the new species.

বিজ্ঞানী নতুন প্রজাতির **নিঃসন্দেহ** প্রমাণ পেয়েছেন।

There is no conclusive evidence that he was there.

তার সেখানে থাকার **নিঃসন্দেহ** কোনো প্রমাণ নেই।

The results of the test were conclusive.

পরীক্ষার ফলাফলগুলো ছিল **নিঃসন্দেহ**।

We thought the debate would go on, but his argument was conclusive and ended it.

আমরা ভাবছিলাম বিতর্ক চলতে থাকবে, কিন্তু তার যুক্তি ছিল **নিঃসন্দেহ** এবং এটির ইতি টেনেছিল।

I need conclusive answers from the doctor, not just guesses.

আমি ডাক্তারের কাছ থেকে **নিঃসন্দেহ** উত্তর চাই, শুধু অনুমান নয়।