“conclude” in Urdu

• نتیجہ اخذ کرنا
• ختم کرنا

Definition

کسی چیز کو مکمل کرنا، جیسے تقریر یا اجلاس، یا دستیاب معلومات کی بنیاد پر کچھ سچ مان لینا۔

Usage Notes (Urdu)

'Conclude'ایک رسمی لفظ ہے، زیادہ تر تحریری، ملاقاتوں یا تقریروں میں آتا ہے۔ اس کا مطلب 'ختم کرنا' یا 'نتیجہ اخذ کرنا' بھی ہو سکتا ہے۔ 'conclude that', 'conclude with', 'conclude by' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ اسے 'include' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The teacher concluded the lesson at 3 o'clock.

استاد نے 3 بجے سبق **ختم کر دیا**۔

The scientists concluded that the water was safe to drink.

سائنسدانوں نے یہ **نتیجہ اخذ کیا** کہ پانی پینے کے لئے محفوظ ہے۔

He concluded his speech with a thank you to the audience.

اس نے اپنی تقریر کا **اختتام** سامعین کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کیا۔

After hearing all the arguments, I conclude that this is the best solution.

تمام دلائل سننے کے بعد، میں یہ **نتیجہ اخذ کرتا ہوں** کہ یہ سب سے بہتر حل ہے۔

Let's conclude the meeting early if everyone agrees.

اگر سب متفق ہیں تو اجلاس کو جلد **ختم کر لیتے ہیں**۔

You can’t just conclude someone is guilty without evidence.

آپ صرف یوں ہی کسی کو بغیر ثبوت کے مجرم **قرار نہیں دے سکتے**۔