conclude” in Russian

заключатьделать выводзавершать

Definition

Завершить что-то, например, речь или встречу, или сделать вывод на основе имеющейся информации.

Usage Notes (Russian)

'Conclude' — формальное слово, встречается в письменной речи, на собраниях, презентациях. Может значить 'завершить' ('conclude a meeting') или 'сделать вывод' ('conclude that...'). Часто с 'conclude that', 'conclude with', 'conclude by'. Не путать с 'include'.

Examples

The teacher concluded the lesson at 3 o'clock.

Учитель **завершил** урок в 3 часа.

The scientists concluded that the water was safe to drink.

Учёные **заключили**, что вода безопасна для питья.

He concluded his speech with a thank you to the audience.

Он **завершил** свою речь благодарностью аудитории.

After hearing all the arguments, I conclude that this is the best solution.

После всех аргументов я **заключаю**, что это наилучшее решение.

Let's conclude the meeting early if everyone agrees.

Если все согласны, давайте **закончим** собрание пораньше.

You can’t just conclude someone is guilty without evidence.

Нельзя просто **заключить**, что кто-то виновен, без доказательств.