“concept” in Russian
Definition
Что-то вроде общей идеи или принципа, который объясняет, как что-то работает или как к чему-то относиться. Это может быть образ или основа какого-либо предмета или системы.
Usage Notes (Russian)
Слово часто встречается в учебе, на работе и в повседневной речи. Используется в выражениях типа 'basic concept', 'main concept', 'grasp a concept'. Более обобщённое или абстрактное, чем 'idea'.
Examples
The teacher explained the concept slowly.
Учитель медленно объяснил этот **концепт**.
I understand the concept, but the math is hard.
Я понимаю **концепцию**, но математика даётся тяжело.
The concept sounds great, but I'm not sure it will work in real life.
**Концепция** звучит отлично, но я не уверен, что это сработает в реальной жизни.
The new phone is based on a simple concept.
Новый телефон основан на простом **концепте**.
It took me a while to really grasp the concept.
Мне понадобилось время, чтобы по-настоящему понять этот **концепт**.
We like the concept, but the design still needs work.
Нам нравится эта **концепция**, но дизайн ещё требует доработки.