“concentrating” in Russian
Definition
Уделять пристальное внимание чему-либо или сосредотачивать умственные усилия на определённой задаче или объекте.
Usage Notes (Russian)
'Concentrating' обычно употребляется с 'on' ('concentrating on...'). Используется и в официальной, и в неформальной речи. Не путайте с 'meditating' (медитировать) или 'collecting' (собирать вещи вместе).
Examples
She is concentrating on her math homework.
Она **концентрируется** на домашнем задании по математике.
The class was quiet because everyone was concentrating.
В классе было тихо, потому что все **сосредотачивались**.
He had trouble concentrating with all the noise outside.
Ему было трудно **сосредоточиться** из-за шума снаружи.
Sorry, I wasn't listening, I was concentrating on my work.
Извини, я не слушал, я **сосредотачивался** на работе.
I've been concentrating so hard that I forgot to eat lunch.
Я так сильно **сосредоточился**, что забыл пообедать.
If you keep concentrating, you'll finish faster.
Если ты продолжишь **сосредотачиваться**, закончишь быстрее.