“concentrated” in Japanese

• 濃い
• 集中した

Definition

何かが小さい範囲に多く含まれていること、または強い集中や注意を示すこと。

Usage Notes (Japanese)

液体（「濃いジュース」など）や強い努力を表す時（「集中した努力」など）によく使われます。「concentrated」と「concentrating」を混同しないように注意しましょう。

Examples

This juice is very concentrated.

このジュースはとても**濃い**です。

He gave me a concentrated look.

彼は私に**集中した**視線を向けた。

The class worked in a concentrated way before the exam.

クラスは試験前に**集中した**やり方で取り組みました。

She made a concentrated effort to improve her English before moving abroad.

彼女は海外に行く前に英語を上達させようと**集中した**努力をした。

All the noise outside made it hard to stay concentrated on my homework.

外の音で宿題に**集中した**ままでいるのが難しかった。

Be careful—this is a concentrated cleaning product and needs to be diluted.

注意してください—これは**濃い**洗剤なので薄めて使ってください。