“conceited” in Russian
Definition
Самодовольный человек слишком высокого мнения о себе, считает себя лучше других.
Usage Notes (Russian)
'Самодовольный' обычно используется в отрицательном значении для критики чьей-либо надменности. Не подходит для описания лёгкой уверенности; ближе к 'arrogant'.
Examples
He is very conceited and never listens to advice.
Он очень **самодовольный** и никогда не слушает советов.
The conceited boy thought he was the best in class.
**Самодовольный** мальчик считал себя лучшим в классе.
People don’t like working with conceited colleagues.
Люди не любят работать с **самодовольными** коллегами.
She's smart, but her conceited attitude makes her hard to get along with.
Она умная, но её **самодовольное** поведение затрудняет общение с ней.
Don't be so conceited—no one knows everything.
Не будь таким **самодовольным** — никто не знает всего.
He sounded so conceited when he talked about his achievements.
Он звучал таким **самодовольным**, рассказывая о своих достижениях.