“conceited” in Bengali

• আত্মম্ভরী
• অহংকারী

Definition

একজন আত্মম্ভরী মানুষ নিজেকে অনেক বড় মনে করে এবং মনে করে সে অন্যদের চেয়ে ভালো।

Usage Notes (Bengali)

'আত্মম্ভরী' বা 'অহংকারী' বললে নেতিবাচক ধারণা প্রকাশ পায়, সাধারণত কারও অহংকার বা নিজের কৃতিত্ব জাহির করার জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি 'arrogant' শব্দের কাছাকাছি, তবে মৃদু আত্মবিশ্বাসের জন্য ব্যবহৃত হয় না।

Examples

He is very conceited and never listens to advice.

সে খুবই **আত্মম্ভরী** এবং কখনও পরামর্শ শোনে না।

The conceited boy thought he was the best in class.

**আত্মম্ভরী** ছেলেটি নিজেকে শ্রেণিতে সবার সেরা ভাবত।

People don’t like working with conceited colleagues.

**আত্মম্ভরী** সহকর্মীদের সঙ্গে কাজ করতে মানুষ পছন্দ করে না।

She's smart, but her conceited attitude makes her hard to get along with.

সে বুদ্ধিমান, কিন্তু তার **আত্মম্ভরী** আচরণের জন্য একসঙ্গে চলা কঠিন।

Don't be so conceited—no one knows everything.

এত **আত্মম্ভরী** হয়ো না—সবকিছু কারো জানা নেই।

He sounded so conceited when he talked about his achievements.

সে তার অর্জন নিয়ে কথা বলার সময় খুব **আত্মম্ভরী** শোনাত।