“computerized” in Spanish
Definition
Realizado o controlado mediante computadoras. Algo computarizado utiliza tecnología informática en vez de hacerse manualmente o por personas.
Usage Notes (Spanish)
"Computarizado" es formal y técnico, describe procesos, sistemas o aparatos hechos o administrados con computadoras. Se usa mucho en frases como 'sistema computarizado', 'registros computarizados'. No es igual a 'digital' (más amplio) ni a 'automatizado' (enfocado en ausencia de esfuerzo humano).
Examples
The bank has a computerized record system.
El banco tiene un sistema de registros **computarizado**.
Our new washing machine is fully computerized.
Nuestra nueva lavadora es completamente **computarizada**.
The school uses computerized tests for students.
La escuela usa exámenes **computarizados** para los estudiantes.
Most hospitals are becoming more computerized every year.
La mayoría de los hospitales se vuelven cada vez más **computarizados** cada año.
With computerized checkouts, shopping is so much faster now.
Con las cajas **computarizadas**, comprar ahora es mucho más rápido.
Our booking process is now completely computerized, so you can reserve online any time.
Nuestro proceso de reservas ahora está totalmente **computarizado**, así que puedes reservar en línea cuando quieras.