compulsive” in Russian

компульсивныйнавязчивый (о поведении)

Definition

Если человек компульсивен, он снова и снова совершает какое-то действие и с трудом может остановиться. Обычно это относится к привычкам, которые трудно контролировать.

Usage Notes (Russian)

'Compulsive' часто употребляется при описании негативных привычек (например, 'compulsive gambling', 'compulsive lying'). Означает действия вне контроля человека. Не путать с 'impulsive', что связано с поспешностью.

Examples

He is a compulsive eater and finds it hard to stop snacking.

Он **компульсивный** едок и ему трудно перестать перекусывать.

She has a compulsive habit of checking her phone every few minutes.

У неё есть **компульсивная** привычка проверять телефон каждые несколько минут.

Many compulsive shoppers buy things they do not need.

Многие **компульсивные** покупатели приобретают вещи, которые им не нужны.

He bites his nails in a compulsive way when he's nervous.

Когда он нервничает, он **компульсивно** грызёт ногти.

She’s a compulsive liar—she just can’t help herself.

Она — **компульсивная** лгунья, она просто не может иначе.

I have a compulsive need to double-check that the door is locked.

У меня есть **компульсивная** потребность перепроверять, заперт ли дверь.