“compromises” in Bengali

• সমঝোতা
• আপস

Definition

অর্থ যখন দুই পক্ষ তাদের চাওয়া থেকে কিছুটা ছাড় দেয় এবং সমাধানে পৌঁছায়। কোনো বিষয়ে সমঝোতা মানে একেবারে আদর্শ সমাধান না হলেও মেনে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'সমঝোতা করা', 'আপসে পৌঁছানো'—এই ধরনের কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। রাজনীতি, সম্পর্ক, এবং আলোচনায় সচরাচর শব্দটি ব্যবহৃত হয়। একাধিক সমঝোতার কথা বললে শব্দটি বহুবচনে ব্যবহৃত হবে।

Examples

We made several compromises to finish the project on time.

আমরা সময়মতো প্রকল্প শেষ করতে কয়েকটি **সমঝোতা** করেছি।

Good relationships often need compromises.

ভাল সম্পর্কের জন্য প্রায়ই **সমঝোতা** প্রয়োজন হয়।

The two sides reached compromises in their talks.

দুই পক্ষের আলোচনায় **সমঝোতা** হয়েছে।

She always wants things her way and rarely accepts any compromises.

সে সবসময় নিজের মত চায় এবং খুব কমই কোনো **সমঝোতা** মেনে নেয়।

Political progress often comes through a series of small compromises.

রাজনৈতিক অগ্রগতি প্রায়ই ছোট ছোট **সমঝোতা**র মাধ্যমে আসে।

If you want to travel together, some compromises will be necessary.

একসাথে ভ্রমণ করতে চাইলে কিছু **সমঝোতা** করা জরুরি হবে।