compromised” in Russian

скомпрометированпод угрозойнарушен

Definition

Если что-то скомпрометировано, значит его безопасность или качество стало хуже или уязвимее из-за внешнего воздействия.

Usage Notes (Russian)

Формально используется в сфере безопасности, здоровья и бизнеса: 'compromised password' — взломан, 'compromised immune system' — ослаблен. Не путайте с 'compromise' как соглашение.

Examples

After the spill, the water supply was compromised.

После разлива источник воды был **скомпрометирован**.

If your phone is compromised, someone might be watching everything you do.

Если ваш телефон **скомпрометирован**, кто-то может следить за всеми вашими действиями.

The bridge’s structure is compromised after the earthquake.

Землетрясение сделало конструкцию моста **скомпрометированной**.

The company’s data was compromised in the cyberattack.

В результате кибератаки данные компании были **скомпрометированы**.

His immune system is compromised, so he gets sick easily.

Его иммунная система **ослаблена**, поэтому он часто болеет.

My email account got compromised, so I had to change all my passwords.

Мой аккаунт электронной почты был **скомпрометирован**, поэтому мне пришлось сменить все пароли.