“compose” in Japanese

• 作曲する
• 作成する
• 構成する

Definition

何かを作り出したり書いたりすること。特に音楽や正式な文章に使われます。また、いくつかの部分で全体を構成する場合にも使います。

Usage Notes (Japanese)

『作曲する』は音楽を作る、『作成する』は文章や書類を整える時に使われる。『compose yourself』は「気を落ち着ける」の意味。日常の「書く」には『書く』を使う。

Examples

She loves to compose music in her free time.

彼女は暇なときに音楽を**作曲する**のが好きです。

Please compose a short letter to your friend.

友達に短い手紙を**作成してください**。

Water is composed of hydrogen and oxygen.

水は水素と酸素で**構成されています**。

It took him months to fully compose his first symphony.

彼が最初の交響曲を**作曲する**のに数ヶ月かかった。

Before you reply, try to compose yourself and stay calm.

返事をする前に、**気を落ち着けて**冷静になってください。

Her team is composed of experts from many fields.

彼女のチームは様々な分野の専門家で**構成されています**。