“component” in Arabic

• مُكَوِّن

Definition

المُكوِّن هو جزء أو قطعة تُشكِّل شيئًا أكبر، مثل آلة أو نظام أو خليط.

Usage Notes (Arabic)

عادةً يُستخدم في المجالات التقنية أو الرسمية مثل الهندسة والتكنولوجيا والعلوم ('مُكوِّن إلكتروني','مُكوِّن أساسي'). نادرًا ما يُستخدم للأشخاص. يختلف عن 'ingredient' (مكوّن للطعام/الكيمياء) و'part' (جزء بمعنى عام).

Examples

Each component of the machine must be cleaned regularly.

يجب تنظيف كل **مُكوِّن** من مكونات الآلة بانتظام.

Water is a component of many drinks.

الماء هو **مُكوِّن** في العديد من المشروبات.

This computer has many small components inside.

يوجد العديد من **المُكوِّنات** الصغيرة داخل هذا الكمبيوتر.

Trust is a key component of a good relationship.

الثقة هي **مُكوِّن** أساسي في العلاقة الجيدة.

The phone stopped working because one component failed.

توقف الهاتف عن العمل لأن أحد **المُكوِّنات** تعطل.

Learning to relax is an important component of reducing stress.

تعلُّم الاسترخاء هو **مُكوِّن** مهم في تقليل التوتر.