“compliment” in Korean

• 칭찬

Definition

누군가의 외모, 행동, 또는 성과에 대해 좋게 말하는 것. 상대방에게 호의나 칭찬을 표현할 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

주로 명사로 쓰이며, '칭찬하다'(to compliment)는 동사도 있다. 'complement'(보완하다)와 혼동하지 않도록 주의. '칭찬을 받으면' '고맙다'고 답하면 좋다.

Examples

She gave me a compliment about my new shirt.

그녀는 내 새 셔츠에 대해 **칭찬**을 해줬다.

That was a very kind compliment.

정말 따뜻한 **칭찬**이었어.

He smiled when his teacher complimented his work.

선생님이 그의 작품을 **칭찬하자**, 그는 미소 지었다.

Just say thank you when someone gives you a compliment.

누군가 **칭찬**하면 그냥 고맙다고 해.

I wasn't sure if she was serious or just giving me a compliment.

그녀가 진심인지 아니면 그냥 **칭찬**만 하는 건지 모르겠었다.

I'll take that as a compliment.

나는 그걸 **칭찬**으로 받아들일게.