“complication” in Korean

• 합병증
• 복잡한 문제

Definition

상황을 더 어렵게 만드는 문제나 어려움을 말합니다. 의학적으로는 기존 질환에서 발생하는 추가적인 건강 문제도 포함합니다.

Usage Notes (Korean)

일상과 의료 모두에서 사용합니다. 흔히 'unexpected complication', 'medical complication'과 함께 쓰입니다. 'complexity'와 혼돈하지 마세요. 다소 격식 있는 표현입니다.

Examples

He had a complication after his surgery.

수술 후에 **합병증**이 생겼어요.

The project faced a serious complication.

프로젝트에 심각한 **복잡한 문제**가 발생했습니다.

If there is any complication, let me know.

**합병증**이나 문제가 있으면 알려주세요.

Managing diabetes without a doctor's help can lead to serious complications.

의사 도움 없이 당뇨병을 관리하면 심각한 **합병증**이 생길 수 있습니다.

There was an unexpected complication, so the meeting had to be postponed.

예상치 못한 **복잡한 문제**가 생겨서 회의가 연기되었습니다.

We ran into some legal complications while buying the house.

집을 살 때 법적인 **복잡한 문제**가 있었습니다.