complexity” in Russian

сложность

Definition

Когда что-то состоит из многих частей или факторов, из-за чего это трудно понять или решить.

Usage Notes (Russian)

Можно говорить 'уровень сложности', 'повысить сложность', 'уменьшить сложность'. Часто описывает системы или задачи. 'Complication' — это отдельная проблема, не то же самое.

Examples

The complexity of the puzzle made it hard to solve.

Головоломка было трудно решить из-за её **сложности**.

The new law adds more complexity to the process.

Новый закон добавляет больше **сложности** в процесс.

She was impressed by the complexity of his ideas.

Её впечатлила **сложность** его идей.

Don't let the complexity scare you—just take it step by step.

Не позволяй **сложности** тебя пугать — просто иди шаг за шагом.

We discussed the complexity of climate change.

Мы обсуждали **сложность** изменения климата.

Modern technology can hide a lot of complexity behind a simple interface.

Современные технологии могут скрывать много **сложности** за простым интерфейсом.