“complexion” in Korean

• 피부색
• 피부 상태
• 양상(비유적)

Definition

주로 얼굴의 피부색이나 상태를 나타내는 말입니다. 격식 있거나 문학적으로는 전체적인 성격이나 분위기를 나타낼 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

‘맑은’, ‘불그스름한’ 등과 같이 주로 피부 상태를 설명할 때 씁니다. '분위기', '성향' 뜻은 공식적, 문학적으로 더 많이 사용됩니다.

Examples

The tense debate changed the whole complexion of the meeting.

치열한 토론이 회의의 전체적인 **양상**을 바꿨어요.

After her vacation, her complexion looked healthier and brighter.

휴가 후 그녀의 **피부색**이 더 건강하고 밝아졌어요.

She has a clear complexion.

그녀는 **피부색**이 맑아요.

His complexion is dark.

그의 **피부색**은 어두워요.

Drinking water is good for your complexion.

물을 마시면 **피부 상태**에 좋아요.

Stress often affects your complexion and makes your skin break out.

스트레스는 종종 **피부 상태**에 영향을 주어 트러블을 유발합니다.