“complexion” in Japanese
肌の色肌の状態性質（比喩）
Definition
肌の色や状態、特に顔の肌の見た目を指す言葉です。文語的には、物事の全体的な雰囲気や性質を表す場合もあります。
Usage Notes (Japanese)
主に“きれいな肌”や“色白な肌”など、顔の肌について使われます。物事の全体像を表す場合は文章語的で、日常会話ではあまり使われません。
Examples
The tense debate changed the whole complexion of the meeting.
激しい議論で会議の全体の**性質**が変わった。
After her vacation, her complexion looked healthier and brighter.
休暇の後、彼女の**肌の色**がより健康的で明るくなった。
She has a clear complexion.
彼女は**肌の色**がとてもきれいです。
His complexion is dark.
彼の**肌の色**は暗めです。
Drinking water is good for your complexion.
水を飲むことは**肌の状態**によいです。
Stress often affects your complexion and makes your skin break out.
ストレスはしばしば**肌の状態**に影響し、肌荒れの原因になります。