“complex” in Japanese
複雑(ふくざつ)コンプレックス(建物群)
Definition
たくさんの部分や要素が絡み合っていて、簡単に理解できないことを指します。また、同じ場所にある建物の集まりを指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
「複雑」は問題や仕組みなどが難しいときによく使います。建物の場合は「マンションコンプレックス」「スポーツコンプレックス」などと使います。心理的な意味とは区別しましょう。
Examples
This math question is too complex for me.
この数学の問題は私にはあまりにも**複雑**です。
The machine has a complex system inside.
その機械の中には**複雑**なシステムがあります。
They live in a large apartment complex.
彼らは大きなアパート**コンプレックス**に住んでいます。
It sounds simple at first, but it's actually pretty complex.
最初は簡単に聞こえるけど、実はかなり**複雑**だよ。
She's great at explaining complex ideas in a clear way.
彼女は**複雑**なアイデアを分かりやすく説明するのが上手です。
The whole situation is more complex than people think.
状況全体はみんなが思っているよりももっと**複雑**です。