“complained” in Arabic

• اشتكَى

Definition

قال إنه غير راضٍ أو مستاء من شيء ما، وغالبًا بإخبار شخص عن مشكلة أو أمر لا يعجبه. صيغة الماضي من 'complain'.

Usage Notes (Arabic)

'Complained' يُستخدم بشكل محايد لوصف إبلاغ شخص ما بعدم رضاه عن شيء. شائع مع 'complained about...' أو 'complained to...'. لا يُستخدم مع التجارب الإيجابية. في المواقف الرسمية يمكن قول 'expressed dissatisfaction'.

Examples

They complained to the manager about the noise.

هم **اشتكوا** للمدير بشأن الضوضاء.

I complained because my food was cold.

أنا **اشتكيت** لأن طعامي كان بارداً.

He complained all day about his job.

هو **اشتكَى** من عمله طوال اليوم.

No one complained when the meeting went long.

لم **يشتكِ** أحد عندما طال الاجتماع.

The customers complained that the Wi-Fi was too slow.

العملاء **اشتكوا** من أن الواي فاي كان بطيئًا جداً.

She complained about the cold weather.

هي **اشتكَت** من الطقس البارد.