“competitive” in Arabic

• تنافسي

Definition

يصف شخصًا يحب الفوز أو أن يكون أفضل من الآخرين، أو شيئًا (مثل الأسعار أو الشركات) له علاقة بالمنافسة أو قادر على النجاح في سوق تنافسي.

Usage Notes (Arabic)

'Competitive' يمكن أن تصف شخصًا (يريد الفوز بشدة) أو أشياء ('أسعار تنافسية' = أسعار منخفضة). تُستخدم بكثرة في الأعمال والرياضة والدراسة. لا تخلط بينها وبين 'competent' (كفء). أحيانًا قد يكون معناها سلبيًا إذا كان الشخص شديد العدوانية.

Examples

Tom is a very competitive person and always wants to win.

توم شخص **تنافسي** للغاية ودائمًا يريد الفوز.

This job market is very competitive.

سوق العمل هذا **تنافسي** للغاية.

We need competitive prices to attract more customers.

نحتاج إلى أسعار **تنافسية** لجذب المزيد من العملاء.

Our company stays competitive by constantly improving its products.

تظل شركتنا **تنافسية** من خلال تحسين منتجاتها باستمرار.

You have to be really competitive to succeed in this field.

عليك أن تكون **تنافسيًا** جدًا لتنجح في هذا المجال.

She's so competitive that she'll turn anything into a contest—even eating lunch!

إنها **تنافسية** جدًا لدرجة أنها تحوّل أي شيء إلى منافسة—even تناول الغداء!