“competition” in Korean

• 경쟁
• 대회

Definition

경쟁은 사람이나 팀, 회사 등 여러 주체가 서로 더 나은 결과를 얻으려고 노력하는 상황입니다. 상을 두고 겨루는 행사(대회) 자체를 의미할 수도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

‘경쟁’은 일반적인 라이벌 관계(예: 시장 경쟁)와 특정 행사(예: 노래 대회) 모두에 쓰입니다. ‘competitor’는 경쟁자, ‘competitive’는 경쟁심이 많거나 경쟁이 치열하다는 뜻입니다. 비즈니스에서는 경쟁사를 통칭할 때 자주 사용합니다.

Examples

There is a lot of competition for this job.

이 일자리를 두고 **경쟁**이 치열합니다.

She won the school art competition.

그녀는 학교 미술**대회**에서 우승했다.

Small stores cannot always survive strong competition.

작은 가게들은 강한 **경쟁** 때문에 살아남지 못할 때가 많다.

The competition is getting tougher, so we need better prices.

**경쟁**이 더 치열해지니, 더 좋은 가격이 필요합니다.

I entered the photo competition just for fun.

나는 그냥 재미삼아 사진 **대회**에 참가했다.

Healthy competition can push a team to improve.

건강한 **경쟁**은 팀의 발전을 이끌 수 있다.