“compensation” in Bengali

• ক্ষতিপূরণ
• পারিশ্রমিক

Definition

কারও ক্ষতি, ক্ষয়ক্ষতি বা কাজের বিনিময়ে অর্থ বা মূল্যবান কিছু দেওয়া হয়। এটি দুর্ঘটনার পরে প্রদত্ত টাকা, বা চাকরির বেতন/সুবিধা বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Compensation' আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং ব্যবসা, আইন ও কাজের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাক্য: 'financial compensation', 'compensation package', 'workers' compensation'। সামান্য উপহার বোঝায় না, বরং ক্ষয়ক্ষতিপূরণ বা সরকারি পরিশোধ বোঝায়।

Examples

The company gave her compensation for her injury.

কোম্পানি তার আঘাতের জন্য তাকে **ক্ষতিপূরণ** দিয়েছে।

All workers received compensation for extra hours.

সব শ্রমিকেরা অতিরিক্ত সময়ের জন্য **ক্ষতিপূরণ** পেয়েছে।

He asked for compensation after his car was damaged.

তার গাড়ি ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার পর সে **ক্ষতিপূরণ** চেয়েছে।

Many people feel their compensation doesn’t match the amount of work they do.

অনেকেই মনে করেন তাদের **পারিশ্রমিক** কাজের পরিমাণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়।

Part of his compensation includes health insurance and a company car.

তার **পারিশ্রমিক**-এর অংশ হল স্বাস্থ্যবিমা এবং কোম্পানির গাড়ি।

She filed a claim to get compensation for the flight delay.

সে ফ্লাইট বিলম্বের জন্য **ক্ষতিপূরণ** পাওয়ার জন্য অভিযোগ দায়ের করেছে।