compel” in Russian

принуждатьзаставлять

Definition

Кого-то заставить что-то сделать или вызвать событие с помощью сильного влияния или необходимости.

Usage Notes (Russian)

'Compel' официально используется при описании сильного давления, юридических требований или морального воздействия. Обычно стоит с инфинитивом: 'compel someone to do something'. Более мягкое, чем 'coerce', но сильнее, чем 'encourage'.

Examples

The weather compelled us to stay inside.

Погода **заставила** нас остаться дома.

The law can compel you to pay taxes.

Закон может **заставить** вас платить налоги.

Her kindness compelled everyone to help.

Её доброта **заставила** всех помочь.

No one can compel you to reveal your secrets.

Никто не может **заставить** вас раскрыть свои секреты.

Circumstances sometimes compel us to make tough choices.

Обстоятельства иногда **заставляют** нас принимать трудные решения.

What compelled you to speak up at the meeting?

Что **заставило** вас выступить на собрании?