compartment” in Russian

отсекотделениекупе (поезда)

Definition

Отсек — это отдельная часть внутри чего-то большего, предназначенная для хранения или организации предметов, например, в сумке, ящике, ящичке или транспорте.

Usage Notes (Russian)

'compartment' обычно используется для чётко разграниченных секций: 'a compartment in a bag', 'the battery compartment', 'a train compartment'. Звучит формальнее, чем 'section' или 'part'.

Examples

My bag has a small compartment for coins.

В моей сумке есть маленький **отсек** для монет.

Put the batteries in the top compartment.

Положи батарейки в верхний **отсек**.

The secret compartment was hidden under the bottom shelf.

Секретный **отсек** был спрятан под самой нижней полкой.

We sat in a quiet train compartment.

Мы сидели в тихом железнодорожном **купе**.

Check the side compartment—I think I left my charger there.

Проверь боковой **отсек**—думаю, я оставил там зарядку.

This jacket has an inside compartment for your phone and passport.

В этой куртке есть внутренний **карман** для телефона и паспорта.