“compartment” in Arabic

• حجرة
• مقصورة

Definition

المقصود بـ compartment هو جزء منفصل داخل شيء أكبر، يُستخدم للتخزين أو التنظيم أو تقسيم المساحة. ويمكن أن يشير إلى جزء في حقيبة أو درج أو صندوق أو مركبة أو شيء مشابه.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل هذه الكلمة كثيرًا مع الحاويات ووسائل النقل، مثل 'a compartment in a bag' و 'the battery compartment' و 'a train compartment'. وهي أدقّ وأكثر تنظيمًا من 'section' أو 'part'، وغالبًا تدل على مساحة مفصولة بوضوح.

Examples

My bag has a small compartment for coins.

تحتوي حقيبتي على **حجرة** صغيرة للنقود المعدنية.

Put the batteries in the top compartment.

ضع البطاريات في **الحجرة** العلوية.

The secret compartment was hidden under the bottom shelf.

كانت **الحجرة** السرية مخفية تحت الرف السفلي.

We sat in a quiet train compartment.

جلسنا في **مقصورة** هادئة في القطار.

Check the side compartment—I think I left my charger there.

تحقق من **الحجرة** الجانبية — أعتقد أنني تركت الشاحن هناك.

This jacket has an inside compartment for your phone and passport.

تحتوي هذه السترة على **حجرة** داخلية للهاتف وجواز السفر.