“comparison” in Russian
Definition
Действие или процесс, когда рассматривают две или более вещи, чтобы определить их сходства и различия.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в формальных или академических контекстах. Типичные выражения: 'in comparison with/to', 'make a comparison', 'draw a comparison'. Не используется как глагол (используйте 'compare'). Не путать с 'contrast' — это подчеркивает различия.
Examples
Let's make a comparison between these two cars.
Давайте проведём **сравнение** между этими двумя машинами.
A comparison shows that apples are usually cheaper than oranges.
**Сравнение** показывает, что яблоки обычно дешевле апельсинов.
There is no comparison between fresh and frozen fruit.
Между свежими и замороженными фруктами нет никакого **сравнения**.
In comparison to last year, sales have increased.
В **сравнении** с прошлым годом продажи увеличились.
That movie just doesn't stand up to comparison with the original.
Этот фильм просто не выдерживает **сравнения** с оригиналом.
People often use comparison as a way to make decisions.
Люди часто используют **сравнение** для принятия решений.