“companies” in Arabic

• شركات

Definition

هي مؤسسات أو جهات تجارية تبيع منتجات أو تقدم خدمات. وهي صيغة الجمع لكلمة "company" عندما تعني شركة تجارية.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم هذه الكلمة عادةً للدلالة على الأعمال التجارية، وليس على معنى "company" الذي يعني الصحبة أو المرافقة. من التركيبات الشائعة: "tech companies" و"large companies" و"private companies" و"companies hire workers". قد يختلط الأمر على المتعلمين بسبب تعدد معاني "company"، لكن companies في الاستعمال اليومي تعني غالباً الشركات.

Examples

Many companies use email every day.

تستخدم كثير من **الشركات** البريد الإلكتروني كل يوم.

Some companies make cars, and others make phones.

بعض **الشركات** تصنع سيارات، وأخرى تصنع هواتف.

Small companies can grow very fast.

يمكن أن تنمو **الشركات** الصغيرة بسرعة كبيرة.

A lot of companies are letting people work from home now.

الكثير من **الشركات** تسمح الآن للناس بالعمل من المنزل.

Big companies usually have stricter rules than startups.

عادةً ما تكون لدى **الشركات** الكبيرة قواعد أكثر صرامة من الشركات الناشئة.

A few companies reached out after I updated my resume.

تواصلت معي بضع **شركات** بعد أن حدّثت سيرتي الذاتية.