“compact” in Spanish
Definition
Algo que es pequeño y está bien apretado o diseñado para ocupar poco espacio. También puede referirse a un producto de maquillaje (polvo compacto).
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza para tamaño físico pequeño y agrupado ('compact car', 'compact design'). Como sustantivo, suele significar polvo de maquillaje. También describe tierra dura y densa. Es formal o neutro, no es jerga. No confundir con 'contact' o 'contract'.
Examples
This camera is very compact and easy to carry.
Esta cámara es muy **compacta** y fácil de llevar.
A compact car uses less fuel than a big one.
Un coche **compacto** consume menos combustible que uno grande.
I need a compact umbrella that fits in my bag.
Necesito un paraguas **compacto** que quepa en mi bolso.
The soil here is too compact for the plants to grow well.
El suelo aquí es demasiado **compacto** para que las plantas crezcan bien.
She put powder on her face with a compact.
Se puso polvo en la cara con un **compacto**.
I love how this compact design saves space in my kitchen.
Me encanta cómo este diseño **compacto** ahorra espacio en mi cocina.