“communicator” in Arabic

• متواصل

Definition

المتواصل هو الشخص الذي يشارك المعلومات أو الأفكار أو المشاعر مع الآخرين، وخاصة إذا كان يفعل ذلك بوضوح وفعالية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية (الأعمال، التعليم) وغير الرسمية. غالبًا مع صفات مثل 'جيد' أو 'ضعيف'. تشير في الغالب إلى المهارة وليس إلى المسمى الوظيفي.

Examples

She is a very good communicator.

هي **متواصلة** جيدة جدًا.

A communicator should listen as well as speak.

يجب على الـ**متواصل** أن يستمع بالإضافة إلى التحدث.

Good communicators make meetings easier.

الـ**متواصلون** الجيدون يسهلون الاجتماعات.

He’s not the best communicator, but he tries hard.

هو ليس أفضل **متواصل**، لكنه يبذل جهدًا كبيرًا.

If you want to lead a team, you have to be a strong communicator.

إذا أردت قيادة فريق، عليك أن تكون **متواصلاً** قويًا.

I admire how clear a communicator she is, even when things get complicated.

أعجب بمدى وضوحها كـ**متواصلة** حتى عندما تصبح الأمور معقدة.