“communication” in Urdu

• ابلاغ
• مواصلات (رابطہ)

Definition

ابلاغ یا مواصلات یہ ہے کہ معلومات، خیالات یا احساسات کو دوسروں تک پہنچایا جائے۔ یہ بات چیت، تحریر، اشاروں یا ٹیکنالوجی کے ذریعے ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Good communication', 'effective communication', 'poor communication', 'communication skills' جیسے فقروں کا عام استعمال ہے۔ عام طور پر یہ اسم غیر شمار ہوتا ہے، لیکن دفتر وغیرہ کے مراسلے کے لیے a communication بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ conversation یعنی گفتگو سے اس کو نہ ملائیں، کیونکہ یہ وسیع تر مفہوم رکھتا ہے۔

Examples

Good communication helps a team work better.

اچھی **ابلاغ** ٹیم کو بہتر کام کرنے میں مدد دیتی ہے۔

There was no communication between the two offices.

دونوں دفاتر کے درمیان کوئی **ابلاغ** نہیں تھی۔

Email is a common form of communication at work.

ای میل کام کی جگہ پر عام **ابلاغ** کی شکل ہے۔

The project failed because of poor communication, not because the idea was bad.

منصوبہ خراب **ابلاغ** کی وجہ سے ناکام ہوا، نہ کہ خیال خراب ہونے کی وجہ سے۔

Clear communication with clients can prevent a lot of problems later.

کلائنٹس کے ساتھ واضح **ابلاغ** بہت سے مسائل کو بعد میں روک سکتا ہے۔

Honestly, we need better communication in this relationship.

سچ یہ ہے کہ اس رشتے میں ہمیں مزید بہتر **ابلاغ** کی ضرورت ہے۔